⑴点击上方蓝字“菜菜口语”一起学习！
⑵上周的推送我们稍微提到了沃尔玛正在试行阶段的黑科技，放了一段宣传广告。今天，让我们一起来听听美国的一家主流媒体是如何报导这项新兴服务的。
⑶(视频建议WIFI网络收看
⑷(跟读部分已高亮
⑸Walmart tests out a new grocery delivery service
⑹And this question for you tonight: Would you let Walmart in when you' re not home if they deliver groceries right to your refrigerator?
⑺"What if you didn' t feel like you had to be in two places at once?…The driver enters a one-time use code"…the pany partnering with lock maker “August Home”. Place an order online, and Walmart' s delivery person can use a one-time code to gain entry to your home, even stock your fridge all while you' re watching in real-time on your smartphone.
⑻（下划线为翻译部分
⑼“I think for younger folks working in…putting in all kinds of hours and having a large mute it' s (a) tremendous idea!”
⑽A novel idea, but raising questions, too.
⑾“Umm…I' m not so sure about them ing in my home when I' m not there.”
⑿This is one more step in the major petition between Walmart and Amazon, both retailers dueling to increase convenience, and of course, profits, too.
⒀GLOSSARY
⒁. groceries 食品杂货
⒂. one-time code 一次性的二维码
⒃. partner with 合作
⒄. novel (adj.) 新奇的，新颖的
⒅. duel (v.) 决斗，比拼
⒆. increase convenience /profit 增加便利／增加利润
⒇最后，我们回顾一下上期推送中的视频，文本附在下方，大家可以对照自己的听写内容，看看哪些地方是听写的难点。
⒈(视频建议WIFI网络收看
⒉Why the Future Could Mean Delivery Straight Into Your Fridge
⒊Life today is busier than ever. You have a lot to get done, and often don’t have enough time to squeeze it all in.
⒋What if you didn’t feel like you had to be in two places at once to get everything done? Walmart just may have a solution. It’s a new concept we’re testing with panies like August Home. The idea is you can choose to receive orders from Walmart., not just to your door and left on the front porch, but securely inside your home. If you’re not home, rather than leaving the package on the front porch, the driver enters a one-time use code, using the August Home app. You’re alerted the moment the driver enters the code into the keypad, and can even watch the delivery as it happens through home-security cameras. At Walmart, we’re testing all kinds of new ways to make shopping faster and more convenient, so you don’t have to be in two places at once. We’re moving fast to find more ways to save you time and money because, well, you have a lot to get done.
⒌—— see you next time ——
⒍戳一戳阅读原文，上米课官网试听菜菜外贸口语